Le film ‘Legend Coming True’ de Deimantas Narkevicius se compose de trois parties bien distinctes. La première porte sur la légende de la fondation de la ville de Vilnius racontée par une petite fille, la seconde sur l’histoire de la vie d’une femme prénommée Fania, et la dernière sur sa vie et de sa fuite du ghetto de Vilnius. Vilnius, capitale symbolique du yiddish perdu… La ‘Yerusholayim d’Lite’, la Jérusalem de Lituanie, dite aussi la ‘Jérusalem du Nord’, n’a guère gardé de traces de son riche passé juif.
« Legend Coming True »
Un film pas tout à fait comme les autres.
La rue Zudu (« juif » en lituanien) porte encore le nom de la communauté qui, avant la seconde guerre mondiale, représentait 40 % des 130 000 habitants de la ville. Deux plaques commémoratives évoquent le quartier juif, transformé en ghetto en 1939 puis rasé après le terrible 23 septembre 1943.
Le tournage a duré quatre jours et quatre nuits dans quatre endroits de la ville : la rue où Fania a passé son enfance, la façade de son école, la cour du ghetto et la forêt de Rüdininkai où elle s’est réfugiée. Chaque plan fixe correspond à un lieu et la caméra était programmée pour filmer une image par minute. Chaque endroit ou image délimite un fragment du récit. Dans la dernière partie, on voit une autre survivante, Chasia Spannerflieg, qui chante le chant des résistants.
Deimantas Narkevicius est né en 1964 en Lituanie. Après avoir suivi une formation artistique classique, il développe un travail autour de la narration à travers le film et la vidéo. Avec Legend Coming True, il évoque l’histoire collective, lituanienne et juive, par le biais d’un récit personnel : « Je n’explore pas l’histoire de l’extérieur, en observateur neutre – je vis dedans. Je ne suis pas un chroniqueur, juste un de ceux qui vivent l’histoire de l’intérieur et essaient d’y trouver leur place. »
Deimantas Narkevicius, Legend Coming True, 1999
Film super 8mm transféré en vidéo (68 min)
Dépôt du Fonds national d’art contemporain, Ministère de la culture et de la communication
MUSEE D ART ET D HISTOIRE DU JUDAISME
71, rue du Temple
Hôtel de Saint-Aignan
75003 PARIS
Du 03/03/2004 Au 31/05/2004 :
– de 11:00 à 18:00
– le Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi:
– Tarif réduit : 3,8 €,
– Plein tarif : 6,1 €
– Tarifs âge maximum : 18 : 0 €
0 commentaires